Izabella (Bella) Volovnik
smile (bitch)
Acrylic, oil and pencil on paper
2021
night bae
Charcoal on paper
2021
Stav Roitenberg and Rujena Rodshteyn
woman:1
Photography
2020
Hilla Padan
People in Ourselves
Screen print
2021
Illustration, responding to Proust's work on the human memory
Shlomit Ariel
Video from “Temple of Eve”
Gouache on paper and traditional animation
2021
Michael Liani
Osher Ad
Negative
2018
Untitled
Negative
2020
Under the Flesh Russian Is Spoken
Sara Koy
אֲנִי עוֹנָה לָךְ בְּרוּסִית.
מִלִּים סְתוּמוֹת בִּשְׁבִילֵךְ.
תָּבִינִי, יֵשׁ דְּבָרִים שֶׁצְּרִיכִים לְהֵאָמֵר
בַּשָּׂפָה הָרִאשׁוֹנָה
שֶׁהָיְתָה לִפְנֵי הָרִיב הַזֶּה
לִפְנֵי כָּל הָרִיבִים
כְּשֶׁעוֹד אָהַבְתִּי אֶת אִמִּי.
וְהָיִיתִי רַק נִצָּן שֶׁל עַצְמִי.
אֲנִי עוֹנָה לָךְ בְּרוּסִית וְאֶת לֹא מְבִינָה.
אֲבָל תַּאֲמִינִי לִי,
כָּכָה נָכוֹן לְדַבֵּר עַל זֶה.
הֲרֵי כְּבָר לֹא מְדֻבָּר בְּאַהֲבָה.
חָדַרְנוּ עָמֹק יוֹתֵר.
רָצִית לִהְיוֹת מִתַּחַת לִבְשָׂרִי?
הִנֵּה אַתְּ שָׁם.
אֲבָל שָׁם מְדַבְּרִים רוּסִית.
תִּזְכְּרִי:
מִתַחַתּ לַבָּשָׂר מְדַבְּרִים רוּסִית.
from Queen of Sad Times
2014
Rachel Anyo
Fallin’
Processed photography
2019
Shani Avivi
Coming to Writing - photo series
Mixed media
2019
Yael Dryzin Reboh
Breakfast [From the exhibition “A Place in the World,” the Gallery for Israeli Art, Tivon]
Oil on canvas
2021
(photo credit: Aviv Kurt)
Bar Ruso
Butch Don’t Cry
Still photography
2020
Tattoo
Alon Bar
אֲנִי עָיֵף מִלִּכְתֹּב עַל מַצָּבֵנוּ.
עֶצֶם בִּלְתִּי מְזֻהֶה נָחַת בְּתֵל־אָבִיב בִּשְׁנוֹת הַתִּשְׁעִים.
הִתְרַגַּלְנוּ לְקִיּוּמוֹ. אֲנִי הִתְרַסַּקְתִּי בְּגִיל שְׁבַע עֶשְׂרֵה. בְּפּוֹלִין.
בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה – אֲנִי לֹא בָּאָרֶץ.
כְּמוֹ מֶלֶךְ מָרוֹקָאִי, עִם דֶּגֶל יִשְׂרָאֵל, קָשׁוּר סְבִיב הַצַּוָּאר
הִסְתַּבַּכְתִּי. קִעְקַעְתִּי מָגֵן דָּוִד עַל הֶחָזֶה בְּסוֹף הַשְּׁמִינִית.
אֲנִי עָיֵף מִלְּהַסְבִּיר מַדּוּעַ.
זֹאת הָיְתָה נִרְאֵית לִי אֶפְשָׁרוּת מְנַחֶמֶת. כִּי אַנְגְלִית
אֲנַחְנוּ לֹא יוֹדְעִים וּבְמָה דַּרְכּוֹן זָר לָנוּ יַעֲזֹר. וּמֵאָז אוֹתוֹ הַקַּיִץ
אֲנִי רַק מְתַכְנֵן לְהוֹכִיחַ אֵיךְ גֹּרַשְׁתִּי מִסְּפָרַד
אֲנַחְנוּ מְבַקְּשִׁים לְהִכָּנֵס לְנֶרָטִיב שֶׁל מְנוּסָה
כִּי גַּם בִּי דָּחֲקָה מְצִיאוּת בֵּית הוֹרַי
בְּגִיל שְׁלֹש עֶשְׂרֵה
"עֲבוֹדַת שָׁרָשִׁים"
סַבָּא וְסַבְתָּא, בְּנֵי דּוֹדִים
אִמָּא אָמְרָה לִי לִמְחֹק, לִמְחֹק
וְרוֹזָה אָמְרָה שֶׁכֵּן וְהִיא גַּם רוֹצָה שֶׁאֶתְחַתֵּן
עִם אֵיזֶה בַּת שֶׁל דּוֹד, לִי־רָז
אוֹ שִׁיר
from Every Day Something Falls
2016
Amit Fishbein
TANOT
7 singers, 7 “Sheet-Metal-phones”, and the Valley of the Cross, Jerusalem
Field recording
2017
PedArt collective
Flamethrower
Ready-made, installation, performance and still photography
2021
Installation, concept and construction: Zohar Bruria Brandes
Photography and direction: Inbal Cohen-Hamo
Shira Ben Uriel, Yoav Kleinman
La Loba
Video dance
Photographer and Editor: Shir Newman
Music: Giora Israel
2021
Tamar Benin
Extra-Thin Mufleta
Photography
2020
I Revolve Around You (To Keep You Safe)
Photography
2020
Fish for Saturday Night, No. 2
Photography
2020
Izabella (Bella) Volovnik
Artist, mostly doing figurative painting. Her works touch on the connection between images of animals and images of “femininity” in various cultures and languages. Graduated from Hamidrasha Beit Berl School of Art with a B.Ed. F.A.
Rujena Rodshteyn
Photographer, video and content editor. Earned a B.F.A Ed. with distinction, specializing in photography, from the WIZO Haifa School of Design.
Stav Roitenberg
Architectural photographer, dealing with conservation and archives. Earned a B.F.A Ed., specializing in photography, from the WIZO Haifa School of Design.
Hilla Padan
Multidisciplinary designer and illustrator from Tel Aviv-Jaffa. Graduated from the Department of Visual Communication at Bezalel Academy in 2018.
Shlomit Ariel
Artist and textile designer, inspecting issues at the core of the human and female experience through figurative and ornamental images, using traditional craft techniques like embroidery and screen printing, combined with contemporary technology. Graduated from Shenkar College’s Department of Textile Design.
Michael Liani
Artist, dealing with photography and examining relations between the center and the cultural and geographic periphery. Graduated from Bezalel Academy with an M.F.A and the Open University with B.A. in humanities and social sciences.
Sara Koy
Poet, living with mental illness, astrology enthusiast, living in Hadera with God. Her first book is called Queen of Sad Times, and she is working on her second.
Rachel Anyo
Multidisciplinary social artists, romanticist, exploring decomposition and reassembly processes, feminism, body image and family albums. Graduate of the Minshar School of Art.
Shani Avivi
Raised in Moshav Azaria, currently lives and works in Jerusalem/Tel Aviv. M.F.A student at Bezalel Academy, earned a B.F.A Ed. from Kibbutzim College, including a student exchange program at the Academy of Art in Szczecin, Poland.
Yael Dryzin Reboh
Artist, art workshop leader for women, co-founder of a workshop farm in Crete. Painting from life experiences as a woman and a mother in today’s world. Earned a B.F.A from the Bezalel Academy’s Department of Fine Arts, graduated from masterclasses specializing in painting from observation.
Bar Ruso
Artist, photography student at Bezalel Academy, offering an observation of gender from the perspective of a butch woman in the hetronormaitve space of Jerusalem.
Alon Bar
Poet, editor and artistic director. His first book, Every Day Something Falls, was published in 2016 by Helicon-Afik and edited by Dror Bursten. It was republished by Amram House, which also published his second book, Chicago Kiryat Gat, edited by Loren Milk.
Amit Fishbein
Singer, composer and performance artist, living in Karkur. Her works explore the connection between voice, body and space through site-specific vocal events. Member of the Great Gehenna Choir art collective. Earned a B.Mus in composition from the Jerusalem Academy of Music and Dance.
PedArt collective
PedArt collective is a home and a space for learning and joint action, focusing on raising feminist and activist awareness in the art world.
Avigail Erenkrantz, Zohar Bruria Brandes, Inbal Cohen-Hamo, Gali Hakmon, Michal Blayer, Lilah Markman, Naomi Wilner, Anat Rozenson Ben-Hur, Limor Haidy Amsalem, Stav Avraham.
Yoav Kleinamn
Dancer, performer, and dance, movement and pilates instructor. B.A student at Tel Aviv University in philosophy and the multidisciplinary program in humanities.
Shira Ben Uriel
Dancer, performer, and movement and pilates instructor. Works with the Vertigo dance company as an independent dancer, creates and performs in productions by independent choreographers from the Choreographers’ Association and productions at the Suzanne Dellal Center.
Tamar Benin
Independent artists, autodidact, alumna of Hacubia and Hamerhav by Sagit Zluf Namir. Born in 1976, mother of four and Oded’s partner. Lives and works in Jerusalem. The images are from the “Dowry” project.
Comments